Hey! Kennst du Plautdietsch? Vielleicht hat deine Oma es gesprochen, oder du hast es irgendwo gehört – und fragst dich jetzt, wie das klingt und warum es so besonders ist. Wenn du Plautdietsch lernen oder einfach mal was Neues ausprobieren willst, bist du hier genau richtig. Plautdietsch ist voller Charme, manchmal witzig, oft praktisch und immer ein bisschen anders. Ich zeig dir heute 10 Wörter, die du sofort in deinen Alltag einbauen kannst. Los geht’s!
1. Guten Morgen – Morjes
„Morjes!“ – so fängt jeder gute Tag an. Ob du verschlafen aus dem Bett kriechst oder jemanden freundlich begrüßen willst, mit Morjes liegst du immer richtig.
2. Wie geht’s? – Woo jeitet?
Das brauchst du in jeder Sprache. Frag einfach: Woo jeitet? Das bedeutet so viel wie „Wie läuft’s?“ und passt in jede Situation.
3. Ich liebe dich – Ekj sie die goot
Ekj sie die goot ist das wohl schönste, was du auf Plautdietsch zu jemandem sagen kannst. Es klingt vielleicht nicht so romantisch wie im Hochdeutschen, aber genau das macht es irgendwie besonders.
4. Dankeschön – Dankscheen
Ob jemand dir die Tür aufhält oder dir Kaffee bringt, ein Dankscheen kommt immer gut an. Und ja, das klingt fast wie im Hochdeutschen – Plautdietsch ist manchmal näher dran, als man denkt.
5. Auf Wiedersehen – Wadakomen
Wenn du dich verabschieden willst, sagst du einfach Wadakomen. Es bedeutet „Wiederkommen“ und klingt irgendwie nett, oder?
6. Arbeiten – Oabeiden / Schaufen
Plautdietsch ist die Sprache der Arbeiter! Oabeiden bedeutet arbeiten, genauso wie Schaufen. Du kannst beides sagen – kommt drauf an, was dir besser gefällt.
7. Mikrowelle – Blitzowen
Ich liebe dieses Wort: Blitzowen! Es ist ein typisches Beispiel für Plautdietsch-Kreativität. Blitz, weil’s schnell geht, und Ofen, weil’s warm macht. Besser geht’s nicht.
8. Wurst – Worscht
Egal ob Frühstück, Mittag oder Abendbrot – Worscht geht immer.
Fun-Fact: Worscht ist auch das Wort, mit dem man jemanden liebevoll necken kann. "Du kleine Worscht!" ist sowas wie: "Du Schlingel!"
9. Kaffee – Prips
Hier ein kleiner Fun-Fact: Prips ist eigentlich Getreidekaffee, kein richtiger Kaffee.
10. Mittagsschlaf – Meddachschlup
Nach dem Essen kurz die Augen zumachen? Das ist der Meddachschlup. Gehört einfach dazu, wenn du ordentlich gegessen hast.
Warum diese Wörter wichtig sind
Plautdietsch ist keine Sprache, die man einfach nur lernt – sie gehört zum Alltag. Mit diesen Wörtern kannst du Leute beeindrucken, deine Großeltern zum Lachen bringen oder einfach ein bisschen Spaß haben.
Plautdietsch ist locker, witzig und bleibt immer ein bisschen eigen. Wenn du also Lust hast, die Sprache mal auszuprobieren, fang mit diesen Wörtern an.